Ne pas comprendre chaque clause, chaque petite ligne du contrat peut avoir des conséquences financières et juridiques désastreuses. Les pièges sont nombreux : clauses de vicios ocultos (vices cachés), répartition des frais et impôts (Impuesto de Transmisiones Patrimoniales, ITP), ou la nature exacte de la propriété que vous acquérez (pleine propriété, nuda propiedad, usufruit, servitudes, etc.). C’est ici qu’intervient le rôle crucial de votre avocat, non seulement comme expert légal, mais aussi comme votre interprète de confiance et agréé.

